Savory yogurt flavors are making their way into the mainstream from dairy processors like Chobani and Noosa, as consumer interest in exotic flavors sparks new flavor innovations.